The planned merger of satellite radio broadcasters XM and Sirius won't solve the core problem: Customers are defecting. Unless the satellite broadcasters create new disruptive services, the face grave danger.